경기도의회 정경자의원, ‘복지네트워크의 날’ 행사참석

오경희기자 | 기사입력 2024/11/06 [17:59] ​

​

▲ 경기도의회 정경자 도의원

​[브레이크뉴스경기남부=수원 오경희기자] 경기도의회 정경자 의원(국민의힘, 비례)이 ‘복지네트워크의 날’ 행사에 참석하여 경기 동북권 지역의 네트워크 강화와 남양주의 복지 현안 해결에 강한 의지를 밝혔다.

11월 6일 남양주한마음가족상담소에서 열린 이번 행사는 남양주 지역 내 가정폭력 지원 유관기관 관계자 40여 명이 모여 동북권 복지 네트워크를 구축하고 발전시키기 위한 논의를 위해 마련됐다.

정경자 의원은 축사를 통해 "남양주는 현재 가정폭력과 노인학대 1위를 기록하고 있는 등 복지 사각지대에 놓인 다양한 문제들이 산적해 있다"며, “남양주 지역의 현실이자 긴급히 해결해야 할 과제”라고 지적했다. 이어 정 경자 의원은 "복지 서비스는 더 이상 ‘따로 또 같이’가 아닌, 각 기관과 단체가 진정한 연대와 협력을 통해 한 팀으로 나아갈 때 비로소 효과적인 복지망을 구축할 수 있다"며, 경기 동북권 복지 발전을 위한 민관 협력의 중요성을 강조했다.

정경자 의원은 현장에서 헌신적으로 가정폭력 문제에 기여한 종사자 3명(경기 남양주아동보호전문기관 권소정, 한국회복적정의협회 김명진, (사)비움채움 부설 남양주한마음가족상담소 추찬미)을 추천해 경기도의회 의장상을 수여했다. 정경자 의원은 수상자들에게 축하를 전하며 "여러분의 헌신이 지역 사회의 안전과 복지 발전에 큰 기여를 하고 있다"고 감사를 표했다.

끝으로 "오늘 행사를 통해 구축될 네트워크가 지역 내 복지 문제 해결에 실질적인 기여를 할 수 있기를 바란다"고 말했다.

한편 이번 ‘복지네트워크의 날’ 행사는 경기도사회서비스원 주관으로 경기 동북권 지역의 복지 네트워크 강화와 유관 기관 간의 협력을 바탕으로 지역 사회 복지 문제 해결을 모색하고자 기획됐다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi Nambu = Suwon Oh Kyung-hee Reporter] Gyeonggi Provincial Assembly member Jeong Gyeong-ja (People Power Party, proportional representation) attended the ‘Welfare Network Day’ event and expressed her strong will to strengthen the network in the northeastern part of Gyeonggi Province and resolve welfare issues in Namyangju.

This event, held on November 6 at the Namyangju Hanmaeum Family Counseling Center, was organized by approximately 40 officials from domestic violence support organizations in the Namyangju region to discuss establishing and developing a welfare network in the northeastern part.

In her congratulatory speech, Assembly member Jeong Gyeong-ja said, “Namyangju currently ranks first in domestic violence and elder abuse, and there are many issues that are in the blind spot of welfare,” and pointed out that “these are the realities of the Namyangju region and urgent tasks that need to be resolved.” Next, Assemblywoman Jeong Gyeong-ja emphasized the importance of public-private cooperation for the development of welfare in the northeastern part of Gyeonggi Province, saying, “Welfare services are no longer ‘separate but together’, but only when each organization and group works together as a team through true solidarity and cooperation can an effective welfare network be built.”

Assemblywoman Jeong Gyeong-ja recommended three workers (Kwon So-jeong of the Namyangju Child Protection Agency in Gyeonggi Province, Kim Myeong-jin of the Korean Restorative Justice Association, and Chu Chan-mi of the Namyangju Hanmaeum Family Counseling Center under the Nonprofit Organization) who have devotedly contributed to the issue of domestic violence in the field and presented them with the Gyeonggi Provincial Assembly Chairman’s Award. Assemblywoman Jeong congratulated the recipients and expressed her gratitude, saying, “Your dedication is greatly contributing to the safety and welfare development of the local community.”

Finally, she said, “I hope that the network that will be built through today’s event will make a real contribution to solving welfare issues in the region.”

Meanwhile, this year's 'Welfare Network Day' event was planned by the Gyeonggi Social Service Center to strengthen the welfare network in the northeastern part of Gyeonggi Province and to seek solutions to local social welfare issues through cooperation between related organizations.

원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부

​